La traduction de la correspondance et des documents commerciaux demeure la tâche essentielle du traducteur commercial. Il est également amené à rédiger en langue étrangère le courrier, les rapports ou exposés, des notices, des dépliants techniques destinés aux succursales ou aux clients étrangers.
Les fonctions du traducteur commercial rejoignent parfois celles de l’interprète, et, à ce titre, il lui arrive d’effectuer des déplacements à l’étranger ou d’assister à des congrès internationaux. Il exerce ces fonctions au sein d’une entreprise en tant que salarié ; muni d’une solide expérience professionnelle, il peut aussi s’établir à son compte.
Le traducteur commercial travaille prioritairement lors des échanges internationaux. Il peut exercer son activité dans : les compagnies de transports, les industries chimiques, pharmaceutiques et pétrolières ; les industries mécaniques et automobiles ; les industries de biens de consommation : textiles, confection, parfums, alimentation, électroménager.
* la durée de formation est indicative, c'est vous qui déterminerez la durée effective de la formation en fonction de vos disponibilités.
** à titre indicatif (variable selon les options possibles).
