Langues étrangères
Approfondissement des connaissances


Traduction commerciale Option anglais

D’une langue à une autre

Axée sur un perfectionnement de vos acquis, la formation « Traduction commerciale - option anglais » d’Educatel a été spécialement conçue pour vous permettre d’améliorer vos connaissances en anglais et d’atteindre le niveau C1.
Vous étudierez les différentes techniques de traduction, le vocabulaire typiquement commercial de la langue, les notions de correspondance commerciale ainsi que les grandes lignes du commerce national comme international. Une bonne connaissance du contexte dans lequel vous évoluerez tout comme vos capacités à utiliser à bon escient l’outil informatique seront facteurs de réussite, de justesse et de performance dans le rendu de vos traductions.

 

Module de traduction commerciale
Ce module est destiné à toutes celles et ceux qui ont besoin d’un point de vue professionnel ou personnel de traduire des textes de l’anglais vers le français. Si vous avez besoin de faire des rapports, des comptes rendus, des veilles, ce module vous aidera à retranscrire au mieux et améliorera votre compréhension de l’anglais.

Principales missions
• Utiliser sans difficultés l’anglais, à l’écrit comme à l’oral
• Maîtriser les subtilités de l’anglais et le vocabulaire spécifique
• Savoir se documenter selon le type de traduction requis
• Adapter le style de traduction au type de sujet et/ou de présentation demandés

Environnement de travail
• Toute entreprise en contact avec les réseaux internationaux s’octroie les services de traducteurs spécialisés
• Les grandes sociétés nationales ou internationales, spécialisées dans les échanges avec l’étranger, le secteur de l’import/export, sont des employeurs potentiels


Niveau requis

La formation est accessible à tous toutefois il est conseillé de posséder un niveau B2 (anglais courant) et / ou un trés bon niveau B1 pour entreprendre cette formation.


Objectifs

  • Atteindre le niveau C2.
  • Connaître les circuits commerciaux de l’entreprise dans son environnement national et dans ses relations avec les pays étrangers.
  • Maîtriser la langue (orale et écrite) de votre choix dans la rédaction et la traduction des plaquettes et documents commerciaux.

DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS
CNIL – Informatique et libertés
 

BESOIN D'ETRE CONSEILLE

Du lundi au vendredi, de 9h à 19h,
vous pouvez être rappelé tout de suite par l'un de nos conseillers en cliquant ici

(ligne directe ou portable en France métropolitaine uniquement)

CNIL – Informatique et libertés

Les informations recueillies font l’objet d’un traitement informatique par EDUCATEL- LE CIED.

Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification ou de suppression des données vous concernant
(loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 'Informatique et libertés').

Pour l'exercer, contactez le responsable du traitement :
Par courrier :

LE CIED 12 Rue Ernest Renan
76800 ST ETIENNE DU ROUVRAY

ou

Par voie électronique : contact@educatel.fr

INSCRIPTION A LA NEWSLETTER

Soyez informé de nos nouveautés en vous inscrivant à la Newsletter exclusive EDUCATEL et recevez chaque mois l'actualité de l'école de formation à distance depuis 1958 !


Envoyer a un ami

Faites découvrir cette formation à un ami